Ningyo, named plate by Toriyama Sekien
Historical illustration

Ningyo, named plate by Toriyama Sekien

Toriyama Sekien (1712–1788); digitized by Smithsonian Libraries · Public domain · Image source

Printed name 人魚 and composition individually inspected at enlarged resolution. Actual image URL taken from the IIIF manifest.

Overview

Ningyo pushes through curling waves with a human-like face at the front of a scaled fish body. Long hair sweeps backward from its head, and the mouth is open beneath a prominent nose. A clawed forelimb rests across the water in front. The body curves upward behind it toward a raised fish tail. Fin shapes, repeated scale patterns and spiralling foam fill the page.

The title 人魚 names the human-fish subject. This Japanese illustrated witness differs visibly from a familiar modern mermaid with a woman’s unclothed upper body and a single tail below the waist. Sekien’s being has scales over the trunk and unusual forelimbs. The composition gives a particular historical anatomy, not a universal definition of every tradition translated as mermaid. It supplies no verified promise of longevity or consequence of eating the creature.

Human-like faceScaled bodyClawed forelimbs
01

Origins & earliest records

Named illustration in Toriyama Sekien’s Konjaku Hyakki Shūi, first published in 1781. The historical Smithsonian Libraries copy is the inspected witness; book publication is not a claim about the earliest oral tradition.

02

Records & interpretation

Printed name and complete composition individually inspected in an enlarged historical scan. Explanatory prose is not presented as a fully checked transcription.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Konjaku Hyakki Shūi

    Volume 1; IIIF canvas index 13 (zero-based); printed name 人魚.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Direct primary record

Konjaku Hyakki Shūi

Volume 1; historical Smithsonian Libraries copy. IIIF canvas index 13 (zero-based)

Printed name 人魚 and composition individually inspected at enlarged resolution. Actual image URL taken from the IIIF manifest.

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Institutional primary-book recordSmithsonian Libraries — historical illustrated volumeResearch access: 2026-10-05
  2. Direct primary illustrationNamed primary plate: 人魚Research access: 2026-10-05

Image credits

Historical illustration

Ningyo, named plate by Toriyama Sekien

Toriyama Sekien (1712–1788); digitized by Smithsonian Libraries · Public domain · Image source

Printed name 人魚 and composition individually inspected at enlarged resolution. Actual image URL taken from the IIIF manifest.

FT·993 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑