A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

A queen's encounter with a beggar woman's advice leads to twin daughters: one beautiful, the other called Tatterhood for her ragged appearance. The elder already speaks, rides a goat and carries a wooden spoon at birth. At Christmas she fights the visiting witches and trolls, but her sister peeks outside despite the warning and receives a calf's head in place of her own.

Tatterhood sails with her sister to the witches' castle, retrieves the stolen head and restores her. Her goat and spoon help break through the hostile swarm. In a later marriage procession, she answers a prince's questions by transforming the goat into a fine horse, the spoon into a silver wand and her hood into a golden crown. Finally she reveals her own beautiful appearance. The tale never identifies her as belonging to a named nonhuman race.

Born speaking while riding a goatFights witches with a wooden spoonTransforms her mount, tools and appearance
01

Origins & earliest records

Tatterhood is the title character of a Norwegian collected tale in Dasent's translation of Asbjørnsen and Moe, first published in English in 1859. The inspected electronic witness includes a later-edition notice without securely establishing a print date. Her supernatural birth and changes justify inclusion as a wonder-tale figure, without asserting an ancient cult or fairy species.

02

Records & interpretation

The primary narrative explicitly gives the speaking birth, goat and spoon, sister's calf head and final procession transformations. These details establish extraordinary embodiment and rescue agency within a recorded story. They are literary evidence, not medical claims about birth or human anatomy. The transformation does not license an invented explanation that a named curse had previously concealed her beauty.

In the literature

“a wooden spoon in her hand, and rode upon a goat”
Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, collectors · Popular Tales from the Norse
Tale XLVIII, Tatterhood; First twin’s birth · George Webbe Dasent

The tale introduces Tatterhood with her characteristic implement and mount.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Tatterhood (Popular Tales from the Norse)

    Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe; translated by George Webbe Dasent · 1859 first English collection; selected later edition undated

    Inspected named tale XLVIII. Electronic witness includes a notice to the second edition; its exact print date is unresolved.

  2. 02

    Popular Tales from the Norse — Tatterhood

    Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, collectors · Historical Dasent translation; exact hosted print edition undated

    Dasent historical English translation of Asbjørnsen and Moe; hosted PG8933 includes a Second Edition notice, but its exact selected print edition date and printed pages are unresolved. 1859 is the first English collection context only. Exact observed chapter anchors and episode locators used.

Family, evolution & connections

Tatterhood and her younger twin

XLVIII, Tatterhood only.

Explicit family relationships in the named translated tale. The queen explicitly gives birth to both girls. The earlier foster-daughter and beggar girl are different children; they are not substituted for either twin. The diagram records maternity without inferring a father.

Asbjørnsen and Moe, Popular Tales from the Norse, Dasent translation: XLVIII, Tatterhood

Located primary passages

Specific passages supporting details in this entry, grouped by their published witness.

Popular Tales from the Norse — Tatterhood

Dasent historical English translation of Asbjørnsen and Moe; hosted PG8933 includes a Second Edition notice, but its exact selected print edition date and printed pages are unresolved. 1859 is the first English collection context only. Exact observed chapter anchors and episode locators used.

  1. The queen eats both flowers created through the beggar woman’s advice. Tatterhood is born riding a goat with a wooden spoon; her beautiful younger twin follows, and they refuse separation.

    Tale XLVIII, Tatterhood; Flowers and births of the two sisters

  2. Tatterhood fights Christmas witches and Trolls. Her sister peeps through a door and receives a calf’s head in place of her own; Tatterhood sails to the witches, recovers the human head and restores it.

    Tale XLVIII, Tatterhood; Christmas attack and recovery of the sister’s head

  3. She demands a prince marry her as the condition of the king’s marriage to her sister. During the bridal journey his questions precede goat becoming horse, spoon becoming silver wand, hood becoming crown and her own appearance becoming beautiful.

    Tale XLVIII, Tatterhood; Bridal journey and changed appearance

Complete named tale read. Exact selected print date, page numbers and earliest attestations are not inferred.

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Primary textPopular Tales from the Norse — Tatterhood (tale XLVIII)Research access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·264 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑