A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

Griffis calls Orochimaru Dragon-coil and gives him a human father and a serpent mother living at the bottom of Lake Takura. He possesses serpent magic and can attack with venom. In the war between the Tsukikagé and Inukagé families, he serves the latter against Jiraiya, whose frog powers have been joined with Tsunadé’s snail magic.

Learning that his enemies and the fugitive princess Tagoto are sheltering in a monastery, Orochimaru changes into a serpent and crawls across the ceiling above the sleeping couple. He pours venom onto them, and its fumes overcome their followers and the monks. He then resumes human form, seizes Tagoto and escapes. The princess had sought shelter because she did not want to marry him; she is a captive, not a willing consort or a member of his serpent family.

Jiraiya and Tsunadé survive through an elixir brought by Rikimatsu. War resumes, and the account briefly states that Dragon-coil is killed in a great battle and the princess rescued. It does not describe his final bodily form or the exact killing stroke. This historical English character is preserved on the terms of the tale; attributes of later fictional characters bearing the same name are not imported.

Serpent-born robber who alternates between man and snakeSpecific English literary witness
01

Origins & earliest records

Japanese narrative in an English literary collection

02

Records & interpretation

Full chapter, conclusion and collection preface directly read.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Japanese Fairy World: Stories from the Wonder-Lore of Japan

    XVI, Jiraiya, or the Magic Frog, pp.126–140

Family, evolution & connections

Orochimaru’s human father and serpent mother

Explicit parental statement on p. 135 in the complete English telling.

A joint-parent heading branches to their stated son. Both parents are unnamed. The serpent mother’s lake residence and the son’s transformation are distinct facts; neither establishes a natural species hybrid or a wider pedigree.

Primary records and illustrations

Direct primary record

William Elliot Griffis, Japanese Fairy World (1887 edition)

English literary collection. XVI, Jiraiya, or the Magic Frog, pp.126–140

Complete chapter and preface read. Jiraiya and Tsunadé survive through an elixir brought by Rikimatsu. War resumes, and the account briefly states that Dragon-coil is killed in a great battle and the princess rescued. It does not describe his final bodily form or the exact killing stroke. This historical English character is preserved on the terms of the tale; attributes of later fictional characters bearing the same name are not imported.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical English literary retellingGriffis, Japanese Fairy World (1887), XVI, Jiraiya, or the Magic Frog, pp.126–140Research access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·1904 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑