A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

In Marya Morevna, Koshchei’s pursuit horse is repeatedly faster than the mounts Ivan has used. The captor tells Marya that he obtained it by keeping Baba Yaga’s herd for three days. She passes this information and a bridge-making handkerchief to Ivan. During his own service, grateful birds, a lioness and bees force the escaping mares home. The bee tells him to hide in the stable and take a sorry colt rolling in the dirt. This is not a splendid horse at first sight: it becomes exceptional only after he has escaped and fattened it in green meadows.

Ivan says the resulting steed travels like a bird, but the text does not provide feathered wings. When Koshchei pursues the final escape, his own horse admits that Ivan’s is better. Koshchei catches up and prepares to attack, but Ivan’s horse strikes him with a hoof and cracks his skull, allowing its rider to finish the fight. Marya then rides Koshchei’s horse home alongside Ivan on his own. The two steeds therefore survive as separate mounts. Baba Yaga’s reported world-circling mare and the speaking mares of her herd provide the setting, but they are not given the colt’s individual role or a personal name.

Poor initial appearanceGrateful-animal assistanceHeroic speedHoof defeats captorSurvives final rescue
01

Origins & earliest records

W. R. S. Ralston’s Russian Fairy Tales preserves the collected witnesses named in its footnotes. The hosted Hurst title page is undated; Gutenberg’s 1872 header and the separately catalogued London 1873 edition are not assumed to identify one physical edition.

02

Records & interpretation

Complete selected translated narratives supply the actions and outcomes. Afanasief source numbers are retained as Ralston’s references; the Russian originals are not independently collated here.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Russian Fairy Tales: Marya Morevna

    W. R. S. Ralston, translator and commentator, after Afanasief’s collection · Undated hosted Hurst edition; London publication catalogued 1873

    pp. 97–108. Footnote 101: Afanasief VIII, no. 8. Full tale read through the reunion and return to their realm.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Primary translated collected narrativeRussian Fairy Tales: Marya MorevnaResearch access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·583 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑