A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

Susku is a little beetle dressed in fine clothes who tells the mouse Mushu that she is seeking marriage and independence from asking favours. She rejects his proposed beds of dates, clarified butter and walnuts before accepting his arms. Their courtship also includes a negotiation about how he would strike her during a quarrel, a historical story detail rather than an endorsed relationship norm. After a fall into an irrigation stream, she sends a farmer to summon Mushu, who rescues her with a ladder carved from carrots; the narrative calls it a ladder of gold without explaining an alchemical process.

They marry, but a gust later blows Susku into the pot while she is preparing broth, and she drowns. Her husband’s mourning spreads through a crow, a tree, flowing waters, corn and a farmer’s family, each repeating and adding to the accumulated refrain. Susku is not revived. The extraordinary final transformation of the farmer’s wife’s thumbs into griddle-cakes belongs to that cumulative ending, not to Susku’s anatomy or powers.

Speaking beetle whose death sets off a cumulative chain of mourning
01

Origins & earliest records

Kermani storytelling, Iran

02

Records & interpretation

Complete IV, pp. 14–18, directly read in original-edition OCR.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Persian Tales

    Kermani tales; IV, The Story of Susku and Mushu, pp. 14–18

Family, evolution & connections

Primary records and illustrations

Direct primary record

D. L. R. Lorimer and E. O. Lorimer, Persian Tales (London: Macmillan, 1919)

Kermani tales; IV. Kermani tales; IV, The Story of Susku and Mushu, pp. 14–18

Complete IV read through final griddle-cake transformation. Actual marriage and unrevived death retained; carrot/gold wording reported without supplying an alchemical mechanism. No individual teller named here. Original paraphrase.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical translated folktaleLorimer, Persian Tales (1919), Kermani tales; IV, The Story of Susku and Mushu, pp. 14–18Research access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·1738 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑