A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

Kaongolo is a small insect heard at night in the selected Louyi account. Its call is understood as saying that others are eating. Listeners identify the caller as a mutimo, the spirit of someone who has died. The creature’s significance rests on that perceived voice and identity, rather than an unusually large body, an attack or a narrated metamorphosis.

The listeners also address the caller and tell it to hurry away and eat a bird called nalutota. Jacottet explicitly says that he does not know that bird and does not properly understand why people speak to the insect in this way. His note compares the ominous association with the neighbouring owl and Lundiyo passages. The uncertain bird identification and unexplained response are retained; neither is turned into an invented food ritual, a scientific insect species or a further story ending.

Night insectDead-person spiritInterpreted call
01

Origins & earliest records

E. Jacottet, Études sur les langues du Haut-Zambèze, troisième partie: Textes Louyi (1901), LXXIII, p. 145. Louyi text, French translation and surrounding collector notes inspected together; individual narrator not securely assigned from the contents-marker evidence.

02

Records & interpretation

Complete selected passage and its notes read in the original 1901 edition, LXXIII, p. 145. Natural appearance, reported supernatural interpretation and collector uncertainty remain separately attributed; no first oral date is inferred.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Études sur les langues du Haut-Zambèze, troisième partie: Textes Louyi

    E. Jacottet, collector and translator · 1901

    LXXIII, p. 145; complete bilingual passage and notes.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Primary bilingual collected accountJacottet 1901, Textes Louyi: LXXIII, p. 145Research access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·3390 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑