A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

Henggongyu lives in the Stone Lake of the Northern Wilderness section of the Shenyi jing. The lake remains frozen except for a limited period near the summer solstice. The fish resembles a red carp and is given a large literary length. During the day it stays in the water; at night it turns into a person.

The account says that stabbing does not penetrate it and ordinary boiling does not kill it. It then supplies a special exception involving two dark plums. These actions belong to the narrative’s rules and are not instructions for handling real fish. The passage also attributes a protective dietary effect to eating it. No romance or named human visitor appears in this witness: the transformation, daytime habitat, resistance, and exception are the supported substance of the account.

Night-transforming fish橫公魚Named Shenyi jing witness
01

Origins & earliest records

China; Shenyi jing received text

02

Records & interpretation

Directly read named primary-text passage. Hosted introductory discussion disputes attribution to Dongfang Shuo; no secure Han composition date asserted.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Shenyi jing

    Northern Wilderness; Stone Lake account; received text and displayed notes distinguished.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Direct primary record

Shenyi jing

Northern Wilderness. Northern Wilderness; Stone Lake account

Directly read received-text transcription. Identifying passage: 形如鯉而赤,晝在水中,夜化為人。 Traditional author attribution disputed; no historical scan or illustration assigned.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Primary-text transcriptionShenyi jing: Northern Wilderness; Stone Lake accountResearch access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·1094 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑