The gold-making princess meets Sivalu at the palace bathing tank, Warwick Goble, 1912
Historical illustration

The gold-making princess meets Sivalu at the palace bathing tank, Warwick Goble, 1912

Warwick Goble (1862–1943), illustration, Folk-Tales of Bengal by Lal Behari Day, Macmillan, 1912; Project Gutenberg scan · Public domain · Image source

The princess stands on the palace steps with her attendants as Sivalu chews betel-leaves before her. This is their first meeting in Day’s Match-making Jackal tale, before her marriage to the weaver. The illustration does not show the later transformation of flour paste into gold.

Overview

After a jackal deceives her family into marrying her to a supposedly wealthy king, the princess discovers that her husband is a poor weaver. She knows how to create gold: she smears flour mixed with water over her body, lets it dry, and rubs it off in little balls that become gold. Repeating the process funds a palace and a settlement of seven hundred weaving families. The tale does not explain how she acquired this ability or identify her as a goddess.

She invites her parents to visit and arranges a display that fulfils the jackal’s earlier boasts, including animals chewing betel-leaves, streets covered in costly shawls and hospitals for sick or infirm animals. Her parents accept the prosperity as their son-in-law’s wealth. The concluding transformation is therefore material and social; neither spouse changes bodily form.

Princess who turns dried flour paste from her skin into goldSpecific Bengali narrative witness
01

Origins & earliest records

Bengali oral storytelling translated by Lal Behari Day

02

Records & interpretation

Complete relevant tale, attached notes,1883 preface and1912 edition credits directly read.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Folk-Tales of Bengal

    XVIII, The Match-making Jackal, pp. 217–227 and two notes

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Direct primary record

Lal Behari Day, Folk-Tales of Bengal (Macmillan,1912; first edition1883)

XVIII. XVIII, The Match-making Jackal, pp. 217–227 and two notes

Whole XVIII through closing formula and both notes directly read. Jackal’s deception separated from the princess’s actual gold-making. Original paraphrase; no image inspection claimed.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical translated oral narrative and collector notesDay, Folk-Tales of Bengal (1912), XVIII, The Match-making Jackal, pp. 217–227 and two notesResearch access: 2026-10-05

Image credits

Historical illustration

The gold-making princess meets Sivalu at the palace bathing tank, Warwick Goble, 1912

Warwick Goble (1862–1943), illustration, Folk-Tales of Bengal by Lal Behari Day, Macmillan, 1912; Project Gutenberg scan · Public domain · Image source

The princess stands on the palace steps with her attendants as Sivalu chews betel-leaves before her. This is their first meeting in Day’s Match-making Jackal tale, before her marriage to the weaver. The illustration does not show the later transformation of flour paste into gold.

FT·1697 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑