changyou, named historical Shan hai jing woodcut
Historical illustration

changyou, named historical Shan hai jing woodcut

Jiang Yinghao, illustrator; Li Wenxiao, engraver; Shan hai jing, Chongzhen edition,1628–1644 · Public domain · Image source

Exact named figure in the Southern Mountains section of a seventeenth-century illustrated Shan hai jing edition. Historical interpretation, not a biological photograph. Source file cites the Library of Congress digitized edition.

Overview

Changyou appears on the mountain of the same name in the Shanhaijing's second southern itinerary. Its body resembles a yu, an ape-like animal, and it has four ears. Its voice is compared with groaning; the displayed commentary specifies a human groan. Seeing it is associated with great floods in the surrounding districts.

The itinerary reaches this mountain by moving southeast for four hundred and fifty li from Mount Gui. The entry describes much water and no vegetation. Its commentary connects the mountain's name with the presence of this animal. The flood is an omen attributed to the creature's appearance, while the wet, treeless locality and four-eared form are descriptive details of the same passage.

Four-eared flood-omen beast長右Southern Mountains textual witness
01

Origins & earliest records

China; Shanhaijing, Southern Mountains

02

Records & interpretation

Directly read Chinese primary-text transcription; exact section and geographical passage retained. No matched scan or illustration verified.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Shanhaijing: Southern Mountains

    Second southern sequence; Mount Changyou 長右山; hosted text displays commentary separately in brackets.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Direct primary record

Shanhaijing, Southern Mountains

南山經. Second southern sequence; Mount Changyou 長右山

Directly read transcription, not a collated historical scan. Identifying passage: 有獸焉,其狀如禺而四耳,其名長右,其音如吟。 Base text and bracketed commentary distinguished; no exact plate assigned.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Primary-text transcriptionShanhaijing, Southern Mountains: Second southern sequence; Mount Changyou 長右山Research access: 2026-10-05

Image credits

Historical illustration

changyou, named historical Shan hai jing woodcut

Jiang Yinghao, illustrator; Li Wenxiao, engraver; Shan hai jing, Chongzhen edition,1628–1644 · Public domain · Image source

Exact named figure in the Southern Mountains section of a seventeenth-century illustrated Shan hai jing edition. Historical interpretation, not a biological photograph. Source file cites the Library of Congress digitized edition.

FT·1060 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑