A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

A short variant in Wilhelm and Martens’s account of Dschang Go gives him a white mule capable of travelling a thousand miles in one day. At his destination he folds it up and puts it in his trunk. When he needs it again, he sprinkles water on it from his mouth, and it resumes its former shape. The preceding notice instead depicts Dschang Go riding backward on a black ass while beating a bamboo drum. The edition introduces the white mule as another legend; its colour, form and folding ability are not silently transferred to the black ass.

Folded and restored with water
01

Origins & earliest records

Chinese tales mediated by Richard Wilhelm and Frederick H. Martens

02

Records & interpretation

Complete chapter and notes read; this subject occupies a brief, explicitly bounded notice.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    The Chinese Fairy Book

    XXX, The Eight Immortals (I), pp.76–82; specific notice p.76; New York, Frederick A. Stokes Company

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Brief notice within completely read chapter

Richard Wilhelm/Frederick H. Martens, The Chinese Fairy Book (Stokes1921)

Tales of Saints and Magicians. XXX, The Eight Immortals (I), p.76

Complete chapter and all attached notes read in wilhelm-XXX.txt and29939.html. Description limited to source notice; no padded adventure or conflated adjacent variant.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical translated taleWilhelm/Martens, The Chinese Fairy Book, XXX, The Eight Immortals (I), p.76Research access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·2016 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑