A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

During a famine, a pregnant woman finds the Lion-Man with a captured small gazelle and promises him her expected child in exchange for it. She takes the game home but conceals the bargain from her husband. After Moutipi is born, the lion appears at the village as a man wearing a hair crown. The mother postpones payment while the boy grows, then begins arranging places where the claimant can seize him.

The first ambush waits beside a pot of maize food. Moutipi’s invisible feathers warn him, and he approaches as a mouse, which the lion mistakes for an animal stealing the boy’s meal. Next the mother marks her son with beads, but he distributes them among all the shepherd boys, each claiming the same name. A wood-gathering trap fails when he becomes a wood-working insect; a further visit to a bean field fails through another insect transformation. The lion becomes impatient and threatens to take the mother instead.

For the final attempt she shaves the boy’s head and assigns his sleeping place beside his father. Warned again, he shaves her head and exchanges their places. The lion comes at night, takes the marked sleeper and is confronted by the awakened husband. He explains the concealed exchange involving the gazelle, then carries the woman away. The second part treats Moutipi as having lost his mother and follows his life at another court; it does not narrate another return or a final killing of the lion.

Lion and human formsHuman hair crownBargain for unborn childRepeated concealed ambushesDeceived by mouse and insect formsTakes substituted sleeper
01

Origins & earliest records

The closing note names Modouméla, a young man from Tembé. Junod compares Moutipi with other talisman-protected protagonists, but identifies this particular account separately; its two narrative parts must both be retained.

02

Records & interpretation

Junod (1897), X Moutipi, complete pp. 158–169; bargain and invisible feathers pp. 159–160, mouse and insect transformations pp. 160–162, substituted sleeper p. 163, later persecution and final succession pp. 164–169; Modouméla credit p. 169.

In the literature

“Il s’était transformé en homme”
Modouméla, Tembé narrator; Henri-Alexandre Junod, French translator/collector · Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa
X Moutipi, parts I–II, printed p.160 · Henri-Alexandre Junod (French)

The Lion assumes a human form to enter the village.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa

    Junod (1897), X Moutipi, complete pp. 158–169; bargain and invisible feathers pp. 159–160, mouse and insect transformations pp. 160–162, substituted sleeper p. 163, later persecution and final succession pp. 164–169; Modouméla credit p. 169.

  2. 02

    Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa — X Moutipi, parts I–II

    Henri-AlexandreJunod, Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa, Lausanne:GeorgesBridel1897. CompleteX Moutipi, both partsI–II, printed158–169 read. Original159/160/162/169 checked visually; Modouméla contributor note169. No claim of complete1897 volume review.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Located primary passages

Specific passages supporting details in this entry, grouped by their published witness.

Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa

Henri-AlexandreJunod, Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa, Lausanne:GeorgesBridel1897. CompleteX Moutipi, both partsI–II, printed158–169 read. Original159/160/162/169 checked visually; Modouméla contributor note169. No claim of complete1897 volume review.

  1. During famine a pregnant woman obtains a gazelle from the Lion-Man by secretly promising her unborn child. Moutipi is born with two invisible head feathers that warn him. The Lion transforms into a man and repeatedly seeks the boy, but feather-guided mouse transformation, distributed recognition beads and two distinct insect transformations thwart traps. Finally Moutipi switches his mother’s shaved head and sleeping place with his own; the Lion carries her off and Moutipi subsequently describes her as dead. In a second part the boy enters another chief’s service, becomes a favourite and faces hostile nobles. His feathers warn him to finish labour at night, avoid poisoned food and expose an armed attacker hidden in a grass bundle. After public ear mutilation, he uses the tax-collector’s basket to feign an official order, gathers everyone’s right ears and stages a convulsive collapse by the well. Villagers and chief collapse in turn; he revives only those he loves with a whip handle, leaves the others and chief to die, and takes the chieftainship himself.

    X Moutipi, parts I–II, complete printed pp.158–169; contributor note169

The Lion-Man is not the boy’s father and does not successfully seize Moutipi. His crown is glossed160 as a human-style wax head ornament, not proof of inherited royal office. The mother’s death is reported by Moutipi after abduction, rather than a separately narrated on-page killing; no marriage between mother and Lion or universal lion-human species anatomy invented.

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Attributed oral account in French collected primary editionJunod — Lion-Man of Moutipi’s TaleResearch access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·3272 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑