A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

In the final section of “Incense,” Hearn recounts a Chinese legend about the Han emperor Wu grieving for his favourite, Lady Li. Disregarding counsellors who warn that a vision would intensify his sorrow, he burns Spirit-Recalling-Incense while concentrating on her memory. A feminine outline takes shape in the smoke, acquires colour and luminosity, and becomes as distinct as a living person. The emperor whispers and then calls aloud, but the apparition gives no response. When he approaches and touches the smoke, the phantom trembles and disappears. This is a momentary visible likeness, not a resurrection or a speaking reunion. Hearn introduces it as a story found in old Chinese and Japanese books; the individual Chinese textual witness is not independently established by this profile. His separate description of unseen incense-eating hungry spirits does not classify Lady Li among them.

Formation in incense smokeSilent likenessDisappearance on contact
01

Origins & earliest records

Chinese imperial apparition legend in a Japanese-focused English essay

02

Records & interpretation

Complete Incense essayI–V and allsixnotes read; historical book attribution retained without direct Chinese collation.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    In Ghostly Japan — Incense

    Complete essayI–V and notes1–6; relevant narrative and hungry-spirit notice inV. Hosted transcriptionchapter3 lacks original pagination; NDL000006423509 confirmsBostonLittleBrown1899.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Complete English essay and notes read

In Ghostly Japan

Lafcadio Hearn; Boston:Little,Brown and Co.,1899 (NDL edition record). Incense,V; fullI–V and notes1–6 read; HTMLchap03

Cachehearn-ghostly-incense.txt30254characters. Historical/symbolic/social incense sections, fullgame/table/recipes, ghost-summoning legend and finalhungryspirits allread. LadyLi silent, smoke-contactvanishes; nohumanresurrection. HearnseparateShang-hai-kingreferenceaboutincense notclaimspecificWuemperorstorylocatedthere. Comparativehistoricalprices/recipesnotmodernrecommendations.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical English essay and comparative narrativesHearn, In Ghostly Japan, Incense, complete essay and notesResearch access: 2026-10-05
  2. National library edition and author recordNational Diet Library, In ghostly Japan (1899), bibliographic recordResearch access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·2120 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑