A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.
Overview
In Cole’s planting-origin tale, Kadaklan sends Kaboniyan from the sky to teach people cultivation and the treatment of illness. The spirit enters Dayapan, a woman of Caalang ill for seven years, and gives her rice and sugarcane. He teaches planting, storage, pressing cane and the Sayung ceremony, after which she becomes well. She passes the teachings to her community.
The story also explains the limits of the ceremony: when a dog eats the cock tied near Dayapan’s bathing place, Kaboniyan interprets the event as a sign that some patients will die and others recover. This is a publicly printed sacred and cultural origin narrative, not a medical instruction or a claim of assured treatment.
The Sayen narrative gives Kaboniyan another role. He arrives with a stormlike sound and throws a spear as large as a tree and an ax compared to a roof. When Sayen catches both and proves his equal, they become companions in raids. Cole’s note calls Kaboniyan second to Kadaklan and reports his marriage to a woman of Manabo. The teacher and warrior episodes are preserved as distinct witnesses; the narration supplies no fixed animal body.
A short Tinguian account printed in the note to the Igorot Flood Story gives Kaboniyan a different role: he sends a flood covering the land, causing fire to seek refuge in bamboo, stones and iron. The note uses this to explain why people can obtain fire from those materials. The neighbouring Igorot narrative instead makes Lumawig’s sons the flood-makers and has Lumawig retrieve fire for survivors. Cole also compares Lumawig with Kaboniyan and records the name Kambun’yan, but these comparative observations do not erase the stories’ different actions and local attributions.
Origins & earliest records
Tinguian storytelling, Philippines; particular collected witness
Records & interpretation
Complete relevant story, collection preface, regional introduction and attached notes directly read.
Selected bibliography
Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.
- 01
Philippine Folk Tales
Tinguian; How the Tinguian Learned to Plant, pp.66–67, notes75–76; The Story of Sayen, pp.63–64, note73; The Story of the Tikgi, note68
- 02
Philippine Folk Tales
Igorot The Flood Story, note 7, p. 103; The Creation, note 1, p. 99
Family & connections
A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.
Primary records and illustrations
Mabel Cook Cole, Philippine Folk Tales (Chicago: A. C. McClurg, 1916)
Tinguian section. How the Tinguian Learned to Plant, pp.66–67, notes75–76; The Story of Sayen, pp.63–64, note73; The Story of the Tikgi, note68; Flood Story note7 p103 and Creation note1 p99
Full story, relevant regional introduction and preface read; attached notes checked. Collection mediates oral accounts and earlier print sources without a named individual narrator here. No scientific taxonomy inferred. Complete surrounding Igorot tales and notes read; embedded Tinguian flood/fire account added, distinct from Lumawig sons’ flood.
References
Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.
- Historical collected narrative and editorial notesCole, Philippine Folk Tales (1916), How the Tinguian Learned to Plant, pp.66–67, notes75–76; The Story of Sayen, pp.63–64, note73; The Story of the Tikgi, note68Research access: 2026-10-05
- Historical editorially embedded narrativeCole, Tinguian flood/fire account in Igorot Flood Story note7Research access: 2026-10-05
Image credits
A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.