Pigeons helping Pear Blossom hull rice, Korean Fairy Tales, 1922
Historical illustration

Pigeons helping Pear Blossom hull rice, Korean Fairy Tales, 1922

Anonymous illustrator, Korean Fairy Tales, 1922, facing p. 110; William Elliot Griffis, author; Thomas Y. Crowell, publisher · Public domain · Image source

The pigeons descend around Pear Blossom and peck at the grain on the floor beside the rice mortar. These are her collective helpers in Griffis’s Pigling tale, distinct from the cow and Tokgabi who perform other tasks.

Overview

A flock of pigeons comes when Pear Blossom is ordered to hull a huge bag of rice before she may attend the royal procession. Landing first on her head and shoulders, they descend to the floor and rapidly separate the white grain from its hulls, using beaks, claws and pink toes. They leave after completing the task. The narrative later describes pigeons hovering around a flowering pear tree after her marriage; it gives no individual bird names or explicit dead-relative identities.

Flock that performs a mistreated girl’s impossible household taskSpecific literary witness
01

Origins & earliest records

Korean tale in an English literary retelling

02

Records & interpretation

Full relevant tale and collection preface directly read.

In the literature

“away the hulls and put these in a separate pile.”
William Elliot Griffis, English literary reteller · Korean Fairy Tales
Pigling and Her Proud Sister, printed p.112

The pigeons finish separating the rice before flying away.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Korean Fairy Tales

    Pigling and Her Proud Sister, pp.110–116, especially111–112

  2. 02

    Korean Fairy Tales — Pigling and Her Proud Sister

    NewYork:ThomasY.Crowell selected edition with copyright1911 and1922 explicitly printed; year1922 describes selected historical witness, not ancient origin. Full selected tales3/4/7/14/16/20 plus introductory note read independently. William Elliot Griffis is English reteller, not a documented individual Korean narrator. His fictional Grandma Kim/Mrs.Crinkles frames are distinguished from oral-source evidence.

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Direct primary record

William Elliot Griffis, Korean Fairy Tales (1922)

Pigling and Her Proud Sister. Pigling and Her Proud Sister, pp.110–116, especially111–112

Complete chapter directly read, truncated passage reread. Literary telling with no named actual oral informant; original paraphrase of public-domain-US witness. No source-image verification claimed.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

Located primary passages

Specific passages supporting details in this entry, grouped by their published witness.

Korean Fairy Tales

NewYork:ThomasY.Crowell selected edition with copyright1911 and1922 explicitly printed; year1922 describes selected historical witness, not ancient origin. Full selected tales3/4/7/14/16/20 plus introductory note read independently. William Elliot Griffis is English reteller, not a documented individual Korean narrator. His fictional Grandma Kim/Mrs.Crinkles frames are distinguished from oral-source evidence.

  1. Pear Blossom’s stepmother requires rice husking and filling a cracked crock before a royal procession. Pigeons land on her head and shoulders, descend and separate grain from hulls using beaks, claws and pink toes, then depart. Tokgabi separately repairs and fills the jar. After her marriage the closing narrator places pigeons around a flowering pear tree.

    Pigling and Her Proud Sister, printed pp.110–116, pigeon task111–112 and closing116

Tasks are divided between birds and imp; pigeons do not repair the crock. No individual bird names, explicit dead-relative identity or ordinary species-level powers inferred.

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical English literary retellingGriffis, Korean Fairy Tales, Pigling and Her Proud Sister, pp.110–116, especially111–112Research access: 2026-10-05

Image credits

Historical illustration

Pigeons helping Pear Blossom hull rice, Korean Fairy Tales, 1922

Anonymous illustrator, Korean Fairy Tales, 1922, facing p. 110; William Elliot Griffis, author; Thomas Y. Crowell, publisher · Public domain · Image source

The pigeons descend around Pear Blossom and peck at the grain on the floor beside the rice mortar. These are her collective helpers in Griffis’s Pigling tale, distinct from the cow and Tokgabi who perform other tasks.

FT·1572 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑