A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

Overview

Ai Powlo deceives his parents and strangers through a series of cruel practical jokes and frauds, then drowns while fleeing. Years later, fishermen recover a skull from the stream that laughs and mocks. A merchant wagers his boatload of goods that no such skull exists; after seeing it perform, he forfeits the cargo.

In anger the merchant breaks the skull into pieces and makes gambling dice from them. The narrator identifies the skull as Ai Powlo’s and connects its final use with his lifetime of deception. Only the recovered skull is expressly animate; the text does not say that the resulting dice speak or possess a separate spirit.

Dead trickster’s skull that continues to mockSource-specific local narrative
01

Origins & earliest records

Historical Laos country within Siam, as identified by the collection

02

Records & interpretation

Complete relevant narrative and Willis G. Craig’s introduction directly read.

Selected bibliography

Documented works and useful reading. This is not a list of every appearance.

  1. 01

    Laos Folk-Lore of Farther India

    X.1, The Fortunes of Ai Powlo, pp. 131–134

Family & connections

A source-supported family tree or inspiration record has not yet been compiled for this profile. Related reading below indicates a connection in subject matter, not a proven lineage or creative influence.

Primary records and illustrations

Direct primary record

Katherine Neville Fleeson, Laos Folk-Lore of Farther India (Fleming H. Revell, 1899)

Historical Laos country of Siam; English collection. X.1, The Fortunes of Ai Powlo, pp. 131–134

Full story, relevant footnotes and introduction read. Primary witness is the historical English collection; no claim of direct oral field verification, precise modern location or original-language nomenclature.

Inspect the digitized plate · Source collection manifest

References

Sources supporting this profile. Linked pages have their own scope and editorial standards.

  1. Historical folktale collectionFleeson (1899), X.1, The Fortunes of Ai Powlo, pp. 131–134Research access: 2026-10-05

Image credits

A sourced illustration has not yet been added. This gap is included in the coverage record.

FT·1457 · RESEARCH EDITION 01Back to top ↑